smack (someone) across the mouth

Translations
шлепнуть (кого-то) по губам
He smacked him across the mouth to shut him up.
Он шлепнул его по губам, чтобы тот замолчал.